-
1 przekładnia ślimakowa
• worm gear• worm gear pairSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekładnia ślimakowa
-
2 przekładnia ślimakowa dwukierunkowa
• reversible worm gearSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekładnia ślimakowa dwukierunkowa
-
3 przekładnia ślimakowa globoidalna
• double-enveloping worm gear• globoidal worm gear• hourglass worm gearSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekładnia ślimakowa globoidalna
-
4 przekładnia ślimakowa zwykła o ślimaku prostym
• single-enveloping worm gearSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekładnia ślimakowa zwykła o ślimaku prostym
-
5 wciągnik z przekładnią ślimakową
• worm geared hoistSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wciągnik z przekładnią ślimakową
-
6 przekładnia
f masz. передача przekładnia bezstopniowa бесступенчатая передача, непрерывная передача, вариатор przekładnia cierna фрикционная передача przekładnia elektryczna электрическая передача przekładnia mechaniczna механическая передача przekładnia napięciowa el. коэффициент передачи напряжения przekładnia obiegowa планетарная передача przekładnia pasowa ремённая передача przekładnia planetarna планетарная передача przekładnia redukcyjna редуцирующая передача, редуктор przekładnia różnicowa дифференциальная передача, дифференциал przekładnia ślimakowa червячная передача przekładnia zębata зубчатая передачаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > przekładnia
-
7 przekładnia kierownicza ślimakowa
• worm-and-sector steering gearSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekładnia kierownicza ślimakowa
-
8 przekładni|a
f (G pl przekładni) Techn. transmission (gear)- przekładnia łańcuchowa chain transmission- przekładnia ślimakowa worm gear- przekładnia zębata toothed gear transmissionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekładni|a
-
9 ślimakowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ślimakowy
-
10 ślimakow|y
adj. 1. [ornament, kształt] voluted 2. Transp. [wjazd] spiral 3. Anat. [implant] colchea attr. 4. Techn. worm attr.- przekładnia ślimakowa worm gearThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ślimakow|y
См. также в других словарях:
ślimakowy — przym. od ślimak (zwykle w zn. 2 i 6) a) w zn. 2: Ślimakowy kształt ozdoby. b) w zn. 6: ∆ techn. Przekładnia ślimakowa «przekładnia zębata złożona z dwóch kół: czynnego, czyli ślimaka o małej średnicy i zębach w postaci gwintu i biernego, czyli… … Słownik języka polskiego
ślimakowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który jest ślimakiem (śrubą), działa na zasadzie ślimaka lub zawiera ślimak : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przenośnik ślimakowy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
